zum Inhalt überspringen

Nautilus-Mitglieder werden wahrscheinlich schon informiert sein, dass die Weltgesundheitsorganisation (WHO) den jüngsten Ausbruch des Coronavirus zu einem öffentlichen Gesundheitsnotstand von internationaler Bedeutung erklärt hat. Das neue Coronavirus (2019-nCov) ist ein neuer Coronavirus-Stamm, der erstmals in Wuhan City, China, identifiziert wurde.

Das neue Coronavirus verursacht eine schwere akute Atemwegsinfektion und Symptome, die normalerweise mit Fieber beginnen, gefolgt von trockenem Husten. Die meisten Infizierten werden sich wahrscheinlich vollständig erholen - genau wie bei einer Grippe. Allerdings kann das Coronavirus bei Menschen mit geschwächtem Immunsystem, bei älteren Menschen und bei Menschen mit Langzeiterkrankungen wie Diabetes, Krebs und chronischen Lungenkrankheiten schwerere Symptome verursachen.

Es wurden Fälle bestätigt, in denen sich Seeleute mit dem Virus infiziert haben, darunter auch Besatzungsmitglieder und Passagiere an Bord der Diamond Princess, die jetzt vor dem Hafen von Yokohama unter Quarantäne steht.

Die WHO hat den Regierungen geraten, sich auf eine Eindämmung vorzubereiten, einschließlich aktiver Überwachung, Früherkennung, Isolierung, Fallmanagement, Rückverfolgung von Kontakten und Verhinderung der weiteren Verbreitung der Infektion. Weitere Informationen sind auf der Website der WHO verfügbar.

Reedereien und Hafenbetreiber müssen den Arbeitnehmern die neuesten Informationen über den Ausbruch zur Verfügung stellen, bewährte Verfahren in Bezug auf Gesundheits- und Sicherheitsprotokolle und die Bereitstellung persönlicher Schutzausrüstung befolgen, Verfahren zur Identifizierung symptombelasteter Reisender, Besatzungsmitglieder und/oder Arbeitnehmer einführen und klare Richtlinien für Arbeitnehmer festlegen, die mit Verdachtsfällen von Infektionen umgehen. Für Kreuzfahrtschiffe oder Passagierfähren könnte dies bedeuten, dass ein Passagier behandelt wird, bei dem man davon ausgehen kann, dass er das Coronavirus hat.

Die International Maritime Health Association (IMHA) hat spezielle Ratschläge für Reedereien und Seeleute erstellt, die Folgendes umfassen:

  • Das Ein- und Ausschiffen von Seeleuten in nicht betroffenen Häfen darf nicht eingeschränkt werden.
  • Die notwendigen Schiffsbesuche von Hafenagenten, Kaplanen, Dienstpersonal und anderen Personen dürfen nicht eingeschränkt werden.
  • Besuche keine Lebensmittelmärkte in China. Vermeiden Sie die Versorgung mit Fisch und Geflügel in China.
  • Verzehren Sie keine rohen Eier, Milch oder Fleisch.
  • Für die Kombüse: Strenge Lebensmittelhygiene beachten, um Kreuzkontaminationen zu vermeiden.
  • Gesichtsschutz für die gesamte Besatzung bereithalten (5 Stück /pro Person).
  • Bieten Sie dem Schiffsinspektor und anderen Firmenmitarbeitern, die nach China reisen, eine Grippeimpfung, eine alkoholische Handeinreibung und einen Gesichtsschutz an.
  • Wenn eine Person an Bord erkrankt UND 2-12 Tage vor der Einschiffung in betroffene Gebiete gereist war, muss die Person in ihrer Kabine bleiben. Konsultieren Sie einen Arzt im nächsten Hafen.
  • Wenn eine kranke Person an Bord des Schiffes ist, füllen Sie die maritime Gesundheitserklärung aus und benachrichtigen Sie die Hafenbehörde.

Die folgenden Links enthalten weitere Ratschläge und Anleitungen für Seeleute und Reedereien:

Die Situation entwickelt sich rasch, aber Sie können versichert sein, dass Nautilus in regelmäßigem Kontakt mit Partnern aus der Industrie steht und weitere Leitlinien bereitstellen wird, sollte es weitere Entwicklungen geben.

Mitgliedern, die im Zusammenhang mit dem Ausbruch des Coronavirus besorgt sind oder Schwierigkeiten haben, wird empfohlen, sich mit Nautilus in Verbindung zu setzen, um Unterstützung zu erhalten.


Markierungen

Werde noch heute Nautilus Mitglied